الشروط والأحكام

1. ما هي Origins؟

Origins منصة لتحليل البيانات الجينية الشخصية التي حصل عليها المستخدم مسبقًا من شركة أو مختبر أو خدمة خارجية متخصصة في اختبارات الـDNA.

لا تقوم Origins، ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحةً في خدمة معينة، بأخذ عينات بيولوجية من المستخدم أو بإجراء sequencing أو genotyping للعينات بنفسها.

يتيح المستخدم لـOrigins ملف بياناته الجينية الخام، وتقوم Origins باستخدام أدوات تحليلية وحسابية وقواعد بيانات ومراجع علمية لتقديم تقارير ومعلومات تتعلق، بحسب الخدمات المتاحة، بالصفات الشخصية والأصول الجينية والسمات المرتبطة بنمط الحياة وغيرها من التحليلات.

2. طبيعة الخدمة

خدمات Origins ذات طبيعة معلوماتية وتعليمية وشخصية.

ما لم يُذكر بوضوح خلاف ذلك بالنسبة لخدمة محددة، فإن تقارير Origins:

• ليست تشخيصًا طبيًا.
• لا تهدف إلى تشخيص أو علاج أو منع أي مرض.
• لا تُعد بديلًا عن الطبيب أو المستشار الوراثي أو مقدم الرعاية الصحية.
• لا ينبغي استخدامها منفردة لاتخاذ قرار علاجي أو دوائي أو طبي.

3. الأهلية لاستخدام الخدمة

يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل لإنشاء حساب ورفع بياناتك الجينية بنفسك.

لا يجوز رفع بيانات جينية تخص شخصًا آخر إلا إذا كنت تملك سلطة قانونية واضحة للقيام بذلك أو حصلت منه على تفويض وموافقة صريحة تسمح لك بتقديم بياناته إلى Origins وتحليلها وفقًا لهذه الشروط وسياسة الخصوصية والموافقة الخاصة بتحليل البيانات الجينية.

يجوز لـOrigins طلب إثبات تلك الصلاحية عندما يكون ذلك ضروريًا.

4. حساب المستخدم

قد تحتاج بعض خدمات Origins إلى إنشاء حساب. أنت مسؤول عن:

• تقديم بيانات صحيحة ودقيقة.
• المحافظة على سرية بيانات تسجيل الدخول.
• حماية كلمة المرور الخاصة بك.
• الأنشطة التي تتم من خلال حسابك.
• إبلاغ Origins دون تأخير إذا اشتبهت في استخدام غير مصرح به لحسابك.

5. رفع البيانات الجينية

عندما ترفع ملفًا جينيًا إلى Origins، فإنك تقر بأن:

• لديك الحق في حيازة واستخدام ورفع الملف.
• البيانات تم الحصول عليها بطريقة مشروعة.
• لديك الصلاحية للسماح لـOrigins بمعالجتها.
• رفع الملف لا ينتهك حقوق شخص آخر.
• المعلومات التي تقدمها بشأن صاحب البيانات صحيحة بقدر علمك.

6. ملكية بياناتك

لا يؤدي رفع بياناتك إلى نقل ملكيتها إلى Origins.

تظل بياناتك الجينية والبيانات الشخصية التي تخصك مرتبطة بك، ولا تدّعي Origins ملكيتها لمجرد قيامك برفعها.

ومع ذلك، تمنح Origins الصلاحية اللازمة تقنيًا لمعالجة وتحليل وتخزين البيانات بالقدر المطلوب لتقديم الخدمات التي طلبتها، وفقًا للموافقة التي تمنحها وسياسة الخصوصية.

7. الموافقة على تحليل البيانات الجينية

يتطلب تحليل البيانات الجينية موافقة منفصلة من المستخدم.

وقبل بدء التحليل، قد يُطلب منك تأكيد موافقتك على الموافقة على تحليل البيانات الجينية الخاصة بـOrigins.

يمكنك سحب موافقتك مستقبلًا وفقًا للإجراءات الموضحة في سياسة الخصوصية وصفحة إدارة البيانات.

سحب الموافقة لا يلغي الأعمال التي تمت بصورة مشروعة قبل استلام طلب السحب، لكنه يمنع الاستخدامات المستقبلية التي تعتمد على تلك الموافقة متى كان ذلك ممكنًا.

8. طبيعة نتائج التحليل

الصفات البشرية تنتج عادةً عن تفاعل معقد بين عوامل وراثية وغير وراثية. لذلك فإن نتائج Origins قد تكون:

• احتمالية أو إحصائية.
• مبنية على الارتباط بين متغيرات جينية وصفات معينة.
• متأثرة بنوعية ملف DNA الذي تم رفعه.
• متأثرة بحجم وتنوع قواعد البيانات المرجعية المستخدمة.
• قابلة للتحديث مع تغير المعرفة العلمية أو طرق التحليل.

9. دقة ملفات الطرف الثالث

Origins لا تتحكم في الطريقة التي قامت بها شركة الاختبار الأصلية بإنتاج ملف DNA الخاص بك. قد تحتوي البيانات التي حصلت عليها من جهة خارجية على:

• أخطاء في القراءة.
• مواقع جينية غير مقروءة.
• اختلافات في نوع الـchip genotyping.
• اختلافات في coverage.
• بيانات ناقصة.

10. احتمالية اكتشاف معلومات غير متوقعة

قد يؤدي تحليل DNA أو تقارير الأصول والعلاقات الجينية مستقبلًا إلى ظهور معلومات لم يكن المستخدم يتوقعها، بما في ذلك معلومات تتعلق بالأصل الجغرافي أو السكاني أو القرابة أو بعض الصفات الشخصية.

قد تكون بعض النتائج حساسة أو مثيرة لمشاعر قوية.

باستخدام هذه الخدمات، فإنك تقر بأن تحليل البيانات الجينية قد ينتج معلومات غير متوقعة.

11. تحديث التقارير

قد تقوم Origins من وقت لآخر بتحديث:

• طرق التحليل.
• قواعد البيانات المرجعية.
• النماذج الإحصائية.
• المصادر العلمية.
• طريقة تفسير بعض المتغيرات الجينية.

12. الاستخدامات المحظورة

لا يجوز استخدام Origins من أجل:

• رفع بيانات جينية تم الحصول عليها دون إذن صاحبها.
• انتحال شخصية شخص آخر.
• استخدام بيانات شخص آخر في التوظيف أو التأمين أو التمييز ضده.
• محاولة استخراج بيانات مستخدمين آخرين.
• اختراق المنصة أو تجاوز إجراءات الحماية.
• إدخال ملفات ضارة أو برمجيات خبيثة.
• نسخ أو إعادة بيع قواعد البيانات أو أدوات التحليل الخاصة بـOrigins دون تصريح.
• استخدام الخدمة بصورة تخالف القوانين أو حقوق الآخرين.

13. الخدمات والمدفوعات

قد تتوفر بعض الخدمات مجانًا وقد تتطلب خدمات أخرى الدفع.

قبل إتمام أي عملية شراء، ستظهر للمستخدم المعلومات الأساسية المتعلقة بالسعر والخدمة التي سيحصل عليها.

تخضع سياسات الإلغاء والاسترداد لسياسة الدفع والاسترداد المنشورة وقت الشراء.

14. الملكية الفكرية

الموقع والبرمجيات والتصميمات والنصوص وطرق عرض التقارير والعلامات التجارية والرسومات والعناصر الأصلية التي تطورها Origins مملوكة لـOrigins أو مرخصة لها بحسب الحالة.

ولا يمنح استخدام الخدمة للمستخدم حق نسخ أو إعادة توزيع أو استغلال تلك العناصر تجاريًا إلا بإذن.

ولا يشمل ذلك ملكية المستخدم لبياناته الشخصية أو الجينية.

15. تعليق أو إنهاء الحساب

يجوز لـOrigins تعليق أو إنهاء حساب في حالات مثل:

• مخالفة جوهرية لهذه الشروط.
• إساءة استخدام الخدمة.
• وجود خطر أمني.
• محاولة الوصول غير المصرح به للأنظمة أو البيانات.
• استخدام بيانات جينية دون صلاحية.

16. توفر الخدمة

نسعى إلى إبقاء Origins متاحة وآمنة، ولكن لا نضمن عدم حدوث انقطاع مؤقت بسبب الصيانة أو الأعطال أو التحديثات أو أسباب خارجة عن سيطرتنا.

17. حدود الخدمة والمسؤولية

تُقدم نتائج Origins اعتمادًا على المعرفة العلمية والبيانات والتقنيات المتاحة وقت إجراء التحليل.

ولا تقدم Origins ضمانًا بأن كل نتيجة ستكون دقيقة بنسبة 100% أو أن البيانات الجينية تستطيع التنبؤ بشكل مؤكد بصفة أو سلوك معين.

لا تتحمل Origins المسؤولية عن قرارات طبية أو مالية أو وظيفية أو أسرية أو شخصية جوهرية يتخذها المستخدم اعتمادًا منفردًا على نتائج معلوماتية أو احتمالية مقدمة من الخدمة.

ولا يحد أي نص في هذه الشروط من أي مسؤولية لا يجوز قانونًا استبعادها أو تقييدها.

18. الخصوصية وحماية البيانات

تشكل سياسة الخصوصية والموافقة على تحليل البيانات الجينية جزءًا مكملًا لهذه الشروط فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية والجينية.

وتلتزم Origins باستخدام البيانات للأغراض المعلنة للمستخدم وباتخاذ تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحمايتها.

19. تغيير هذه الشروط

قد نقوم بتحديث هذه الشروط نتيجة إضافة خدمات جديدة أو تغير طريقة تشغيل الخدمة أو المتطلبات التنظيمية أو الأمنية.

إذا كان التغيير جوهريًا، سنسعى إلى إخطار المستخدمين بطريقة مناسبة قبل دخوله حيز التنفيذ متى كان ذلك لازمًا.

وسيظهر دائمًا تاريخ آخر تحديث أعلى هذه الصفحة.

20. القانون وتسوية المنازعات

تخضع العلاقة بين Origins والمستخدم للقواعد القانونية واجبة التطبيق بحسب طبيعة الخدمة ومكان تقديمها.

نسعى أولًا إلى حل أي شكوى أو نزاع بصورة ودية من خلال التواصل المباشر معنا.

ولا ينتقص أي بند في هذه الشروط من الحقوق التي لا يجوز للمستخدم التنازل عنها بموجب القواعد القانونية واجبة التطبيق.

21. التواصل معنا

لأي استفسار عن هذه الشروط:

Origins

البريد الإلكتروني: legal@origins.example

بيانات الجهة المشغلة / العنوان: ستستكمل وفق المتطلبات النظامية.