وثيقة الموافقة الكاملة على معالجة البيانات الجينية

1. ما الذي أوافق عليه؟

من خلال الموافقة، فإنك تطلب من Origins استقبال ملف بياناتك الجينية الخام ومعالجته وتحليله لتقديم التقارير والخدمات التي اخترتها.

لا تقوم Origins في هذه الخدمة بأخذ عينة DNA منك.

الملف الذي نحلله هو ملف إلكتروني حصلت عليه مسبقًا من شركة أو مختبر DNA خارجي.

2. ما البيانات التي سيتم تحليلها؟

قد يحتوي ملفك على عدد كبير من المواضع والمتغيرات الجينية.

تقوم Origins بقراءة الأجزاء اللازمة من الملف واستخدامها لإجراء التحليلات التي تقدمها الخدمة.

وقد ينتج عن ذلك معلومات أو تقديرات تتعلق بصفات مثل:

• بعض الصفات الجسدية.
• الاستجابات والصفات المرتبطة بنمط الحياة.
• التغذية والرياضة والنوم وغيرها من السمات المتاحة.
• الأصول والسلالات الجينية.
• تحليلات أخرى تظهر بوضوح داخل الخدمة قبل طلبها.

ولا يعني ظهور اسم صفة في التقرير أن DNA هو العامل الوحيد أو الرئيسي المسؤول عنها.

3. كيف تعمل النتائج؟

تقارن Origins المتغيرات الموجودة في ملفك بالمعلومات والمراجع والنماذج المستخدمة في أنظمة التحليل لديها.

ثم تقوم بإنشاء نتائج وتقديرات شخصية اعتمادًا على البيانات المتاحة.

معظم الصفات البشرية لا يحددها جين واحد.

وتتأثر النتيجة عادةً بعوامل عديدة تشمل:

• عدة متغيرات جينية.
• البيئة.
• العمر.
• نمط الحياة.
• التغذية.
• عوامل أخرى لا يمكن استنتاجها من DNA وحده.

ولذلك لا ينبغي تفسير النتيجة على أنها يقين مطلق.

4. حدود التحليل

أفهم أن:

• تحليل Origins له حدود علمية وتقنية.
• ملف DNA الأصلي قد يحتوي على أخطاء أو بيانات ناقصة.
• شركات DNA المختلفة قد تختبر مواقع جينية مختلفة.
• بعض الدراسات العلمية تكون أقوى من غيرها.
• نتائج بعض الصفات تكون أكثر موثوقية من نتائج صفات أخرى.
• المراجع وقواعد البيانات قد تكون أكثر تمثيلًا لبعض المجموعات السكانية من غيرها.
• النتائج قد تتغير مع تطور المعرفة العلمية.

5. الخدمة ليست تشخيصًا طبيًا

أفهم أن تقارير Origins، ما لم يُذكر صراحة خلاف ذلك في خدمة منفصلة، ليست اختبارًا تشخيصيًا طبيًا.

ولا ينبغي استخدام النتائج من أجل:

• تشخيص مرض.
• بدء أو إيقاف دواء.
• تغيير جرعة علاج.
• اتخاذ قرار علاجي دون متخصص.
• استبعاد وجود مرض.

إذا كانت النتيجة تثير لدي مخاوف صحية، فسأناقشها مع طبيب أو متخصص مؤهل.

6. النتائج غير المتوقعة

أفهم أن تحليل البيانات الجينية قد يكشف أو يشير إلى معلومات لم أكن أتوقع معرفتها.

وقد تشمل، بحسب الخدمات التي أستخدمها:

• أصل جغرافي أو سكاني غير متوقع.
• نتائج تختلف عن معلومات عائلية سابقة.
• معلومات مرتبطة بصفات شخصية.
• وفي حالة توفير خدمات مطابقة الأقارب مستقبلًا، احتمالات قرابة غير متوقعة.

أفهم أن بعض المعلومات الجينية قد تكون حساسة وقد يكون لها أثر نفسي أو عائلي أو اجتماعي.

7. خصوصية بياناتي

أفهم أن بيانات DNA الخاصة بي تعتبر بيانات شديدة الحساسية.

توضح سياسة الخصوصية الخاصة بـOrigins بالتفصيل:

• ما يتم الاحتفاظ به.
• أين تتم المعالجة.
• من يمكنه الوصول إليه.
• مقدمو الخدمات المستخدمون.
• مدة الاحتفاظ.
• طريقة طلب الحذف.
• طريقة سحب الموافقة.

8. من يستطيع رؤية نتائجي؟

تظهر نتائجي من خلال حسابي أو الوسائل التي توفرها Origins لي.

لا يعني استخدام الخدمة أن ملف DNA الخام الخاص بي سيصبح عامًا.

ولا يجوز مشاركة بياناتي الجينية مع باحثين أو خدمات مطابقة أو استخدامات مستقلة إضافية اعتمادًا فقط على هذه الموافقة إذا كانت تلك الاستخدامات تتطلب موافقة منفصلة.

9. الأبحاث

هذه الموافقة ليست موافقة على المشاركة في الأبحاث.

إذا وفرت Origins برنامجًا بحثيًا مستقبلًا، فسوف تكون المشاركة اختيارية وسيتم تقديم طلب موافقة منفصل.

رفض المشاركة في الأبحاث لن يمنعني من استخدام الخدمة الأساسية.

10. التسويق

هذه الموافقة ليست موافقة على استخدام DNA الخاص بي لأغراض التسويق.

وأي موافقة تسويقية مطلوبة ستكون مستقلة عن هذه الموافقة.

11. إذا كان الملف يخص شخصًا آخر

إذا كنت أرفع ملف DNA لشخص آخر، فإنني أؤكد أن لدي الحق القانوني أو التفويض الصريح اللازم لتقديم هذه البيانات إلى Origins وتحليلها.

وأتحمل مسؤولية صحة هذا الإقرار.

12. سحب الموافقة

أستطيع سحب موافقتي على المعالجة المستقبلية لبياناتي الجينية من خلال حسابي أو عن طريق التواصل مع Origins.

وأفهم أن سحب الموافقة:

• يوقف الاستخدامات المستقبلية القائمة عليها متى كان ذلك ممكنًا.
• لا يمحو حقيقة أن تحليلًا تم بالفعل قبل استلام طلب السحب.
• يمكن أن يصاحبه طلب مستقل لحذف بيانات DNA أو إغلاق الحساب.

13. الأسئلة

إذا كان لدي سؤال حول هذه الموافقة أو استخدام بياناتي الجينية، يمكنني التواصل مع: privacy@origins.example

14. إقراري

قبل بدء التحليل، أقر بما يلي:

• قرأت هذه الموافقة وفهمتها.
• أتيحت لي إمكانية مراجعة سياسة الخصوصية والشروط والأحكام.
• أفهم طبيعة الخدمة وحدودها.
• أفهم أن النتائج ليست يقينًا مطلقًا.
• أفهم أن الخدمة ليست بديلًا عن التشخيص أو الاستشارة الطبية.
• أملك الحق في رفع ملف DNA الذي أقدمه.
• أطلب من Origins تحليل بياناتي الجينية لتقديم التقارير التي اخترتها.
• أوافق على معالجة بياناتي الجينية لهذا الغرض.
• أعرف أن بإمكاني سحب هذه الموافقة مستقبلًا.

أوافق صراحةً على رفع ومعالجة وتحليل بياناتي الجينية بواسطة Origins لتقديم الخدمات والتقارير التي طلبتها.